The pair will meet in the Cincinnati Open final, and Alcaraz wants to put on a 'show' against the world no. 1