Il colpo è pronto, ma è impossibile conoscere la data della consegna dei diamanti. Ecco allora che una stenografa e un autista diventano pedine di un piano che Diabolik e Eva dovranno condurre parallelamente, in perfetta sincronia. E quando tutto sembra risolto, arriva l'imprevisto…