Catford businessman Kaual Patel stars in major Coca-Cola campaign revealing the untold stories of Britain’s corner shop bosses