‘There’s No Serial Killer In That’: 'Longlegs’' Director Asked His Cast And Crew To Watch Some Pretty Unexpected Movies, But It Worked