En janvier 2010, Johnny Hallyday quitte l'hôpital Cedars-Sinai de Los Angeles sous l’objectif des caméras de l'AFP. Cette vidéo retrace les images marquantes de sa sortie après une hospitalisation très médiatisée. Un moment clé dans le parcours de l’artiste, alors au cœur de toutes les attentions suite à ses ennuis de santé.