The Thursday Murder Club stars Pierce Brosnan and Dame Helen Mirren have voiced their support for assisted dying.