'Nip/Tuck' star Dylan Walsh's SUV found to have open White Claw cans after crash, police say