Travis Kelce's mother Donna Kelce is believed to be "holding onto mementos" from her son's engagement to music superstar Taylor Swift.