After a brutal transfer window for Tottenham, Thomas Frank finally has his statement signing in Xavi Simons