Nathalie apprend que son fils est mort depuis un an, un ambulancier reçoit l'appel d'un mari paniqué, et Marie-Laure s'inquiète pour son frère, dont elle est sans nouvelles.