OpenAI is expanding its secondary share sale to approximately $10.3 billion, up from a previously planned $6 billion.