Thunderstorms rumbled through the Northeast on Sept. 4, dumping heavy rain from Virginia to New York.