Tesco staff lacking first aid training did not notice collapsed shopper had stopped breathing, inquest hears