Ein beunruhigendes Telefongespräch wird belauscht. Byrons großer Plan scheitert. Ein beschützender Elternteil offenbart seine Ängste.
