A little over a third of Americans strongly disapprove of President Barack Obama's policies, according to one of the most prominent public opinion polls.