Sarah Paulson gave advice to her The Pitt friend Katherine LaNasa on how to navigate her first Primetime Emmy Awards.