The US move on H-1B visa has stirred fears of rising costs and tighter restrictions on tech firms that rely on sending skilled workers to client locations.