Not lions or sharks, but small and unexpected creatures cause the highest number of human deaths. This ranking reveals which animals are truly the deadliest.