Fake fashion and knock-off gadgets are everywhere. Is buying a counterfeit item just a harmless bargain, or is it never the right thing to do?