Francesca Poncetta says she was fined £600 after a piece of cardboard "flew out" of her bin and along a road.