Diane Keaton's health "declined very suddenly" in the months before she died, a source told People magazine.