Trading cards have become one of the hottest toy categories of the year, with retailers like Target and Walmart ramping up inventory ahead of the holidays.