Gen Z and Millennials are more likely to have disaster plans than Boomers-even as many Americans still rely on confidence over preparation.