Pihak berkuasa tempatan mengesahkan insiden yang meragut 35 nyawa manakala 46 yang lain cedera di negeri Niger, Nigeria itu.