'A gente já sabe como é essa dor', diz mãe que perdeu filho em operação policial no RJ