The feds are projecting Sean "Diddy" Combs will be released from custody on May 8, 2028 ... but his attorney thinks he will be a free man even sooner.