Former international hockey player who murdered wife asks police ‘why are you doing this to me’ during arrest