Tourists and hobbyists are rediscovering gold panning in rivers and old mining sites in California amid a surge in gold prices.