Javier Mascherano lamented Inter Miami's finishing in their 2-1 loss to Nashville in the MLS playoffs.