Pro-Palestine supporters, Aston Villa fans and pro-Israel groups are involved in exchanges outside Villa Park