Jonathan Bailey has hailed "progress" after he was named as People magazine's first openly gay Sexiest Man Alive.