Alors que Debbie s'est rendue à l'Agence de Défense Globale, Nolan rentre chez lui et découvre qu'il est surveillé. Il tue alors plusieurs agents de l'A.D.G se trouvant sur place ainsi que l'associé de Cecil, Donald Ferguson. Pendant ce temps, Rudy/Robot se rend dans le repaire des Mauler pour transférer une copie de son esprit dans son nouveau corps, celui-ci euthanasie alors à contrecœur l'original. Trahissant les Mauler, le nouveau Rudy tente de les renvoyer en prison, mais abandonne pour partir à une convocation des Gardiens. Il s'explique alors à l'équipe, qui est décontenancée par ses révélations. Puis ils apprennent ensemble la vérité sur Omni-Man et le sort de leurs prédécesseurs. De son côté, Cecil gagne du temps en parlant à Nolan avant de se retirer pour déployer les cyborgs Reanimen de Sinclair et un Kaiju modifié pour le tuer. Pendant ce temps, Amber décide de rompre avec Mark bien que celui-ci lui ait révélé son identité de super-héros. Elle lui dit être au courant depuis des semaines et lui reproche de ne pas lui avoir fait confiance. Mark cherche alors les conseils d'Eve, mais elle critique son comportement égoïste. Lorsque les deux amis croisent le combat de Nolan contre le Kaiju, Cecil ordonne à Eve d'abandonner Mark et de rejoindre les Gardiens. Dans leur laboratoire, les Mauler ressuscitent l'Immortel en pensant le contrôler pour qu'il les vengent de la trahison de Rudy, mais il s'envole pour combattre Omni-Man et venger le massacre de son équipe. Alors que Mark soumet de justesse le Kaiju, des hélicoptères de presse filment Omni-Man tuant l'Immortel dans une émission en direct. Nolan demande alors enfin à parler avec un Mark déconcerté.
