Cade Cunningham registered a 46-point triple-double in Detroit's overtime win over the Washington Wizards.