The Victorian government has signed the country's first treaty with Indigenous Australians after almost a decade of consultation and negotiation