Fans from Curacao, Haiti and Panama took to the streets to celebrate qualifying for the 2026 World Cup