'I nearly wasn't here': MAFS trans star Ella Morgan on mental health impact of fighting for her existence