A new Navy directive - Ordering all married Officers to be shipped home - Prompts Binghamton to scheme to get McHale married off to a shady saloon-keeper.