Queensland's state coroner has handed down key recommendations regarding the deadly ambush at Wieambilla three years ago.