Colette’s attempt to shuffle holiday plans goes hilariously wrong when she ends up trapped in a car. Meanwhile, an unexpected new friendship sparks jealousy and shakes up the team dynamic in the next episode of the CBS Original series DMV. Watch Monday, Dec. 1 at a special time (8:00–8:30 PM ET/PT) on CBS and stream on Paramount+.
