Figgy’s Mixtape goes off the rails — from a Houston barbershop doubling as a cockfighting ring to an accused murderer’s chilling search history read in court, and more.<br />
