Data menunjukkan perbelanjaan isi rumah di Jepun merosot pada kadar terpantas dalam tempoh hampir dua tahun pada Oktober, apabila inflasi menjejaskan kuasa beli rakyat.