Sydney Sweeney has defended her controversial American Eagle jeans commercial and said she was "surprised by the reaction".