Do lado de fora, o tumulto continua e, em meio à desordem, Rafael é atingido por tiros. Ele não resiste aos ferimentos e morre ainda no local.
