Jeff Garcia -- the beloved voice actor who appeared on many popular 2000s shows -- has died ... TMZ has learned.
