Despite unrest during the opening days of the tour, fans in Mumbai are still excited to see the Argentine icon