The government is facing criticism from the Jewish community and others for what they say is a lack of action to combat growing antisemitism in Australia.