Donald Trump has signed an executive order declaring fentanyl a "weapon of mass destruction", saying it poses a threat to the country with up to 300,000 deaths per year.