The incident took place in San Mateo Atenco, approximately 32 miles from Mexico City, on Monday, Dec. 15