General Motors is on track to be the top U.S.-traded automaker stock of 2025, with shares up more than 55% this year to record highs above $80.