The U.S. military said it struck 3 alleged drug-smuggling vessels in international waters, killing 5 people.